Δεν είναι ποτέ όμορφη δουλειά όταν οι αμερικανικοί οίκοι παραγωγής λατρεύουν ένα manga ή ένα anime. Η ασβεστοποίηση, τα χαμένα πολιτιστικά πλαίσια, η απόκλιση από το αρχικό έργο είναι αχαλίνωτα μεταξύ των παραδειγμάτων αυτών των προσαρμογών, επομένως είναι πολύ φυσιολογικό για τους θαυμαστές των anime να είναι επιφυλακτικοί με τις γουέστερν προσαρμογές.
Το Netflix, ωστόσο, είναι ο ξεκάθαρος νικητής όταν πρόκειται για μη ασιατικές εταιρείες που εργάζονται στο είδος manga/anime, και ο τελευταίος υποψήφιος που προσέλκυσε τους θεατές του ήταν η Alice In Borderland.
Κυκλοφόρησε στο Netflix στις 10 Δεκεμβρίου, το Alice In Borderland είναι μια ιαπωνική δραματική σειρά θρίλερ που βασίζεται στο ομώνυμο manga του Haro Aso.
Η παράσταση επικεντρώνεται γύρω από έναν νεαρό άνδρα που ονομάζεται Arisu, ο οποίος μέχρι στιγμής έχει βρει τη ζωή του αρκετά βαρετή. Χωρίς δουλειά, χωρίς ζήλο για νέες εμπειρίες…το μόνο πράγμα που τον κάνει να θέλει να συνεχίσει ήταν τα βιντεοπαιχνίδια.
Αλλά μια μέρα, ο Arisu βρίσκεται σε μια εγκαταλελειμμένη εκδοχή του Τόκιο, όπου πρέπει να ολοκληρώσει επικίνδυνες και βίαιες εργασίες για να επιβιώσει - ακριβώς όπως ένα από τα βιντεοπαιχνίδια του. Ο Arisu και οι φίλοι του, Chota και Karube, πρέπει να συνεχίσουν να ζουν και να υποφέρουν ακραία σωματικά και συναισθηματικά μαρτύρια ενώ παίζουν μέσα από το "παιχνίδι" και προσπαθούν να καταλάβουν το νόημα της ζωής.
Σχετικά: Ο παρουσιαστής "One Piece" του Netflix λέει ότι βλέπει, ονειρεύεται και σκέφτεται το Anime
Οι κριτικοί λένε ότι ο σκηνοθέτης Shinsuke Sato έχει κάνει καταπληκτική δουλειά στην οπτικοποίηση των πάνελ manga στο storyboard και σε ένα καρέ. Τα σκοτεινά, σασπένς θέματα είναι εξίσου δυνατά με τα πρωτότυπα έργα.
Όπως αποδεικνύεται, η σειρά επιστημονικής φαντασίας είναι μια απόλυτη απόλαυση για όλους τους λάτρεις των manga και των anime εκεί έξω επίσης, και δεν μπόρεσαν να συγκρατήσουν τον έρωτά τους όταν μπήκαν στο Twitter.
Η αγάπη του Twitter για το Alice In Borderland επαίνεσε επίσης το σόου για το καλό σασπένς, την επιστημονική φαντασία και το δραματικό του περιεχόμενο, με πολλούς να λένε ότι αυτή η επιτυχημένη προσαρμογή ζωντανής δράσης ήταν αυτό που θα έπρεπε να ήταν η ζωντανή έκδοση του Death Note. το οποίο ήταν ένα καλτ κλασικό anime που προφανώς δεν μεταφραζόταν το ίδιο καλά όταν γινόταν σε ζωντανή δράση.
Βοηθά το γεγονός ότι ήταν εύκολο να συγκριθεί η ιστορία του Alice in Borderland με τις ψυχολογικές ανατροπές στο Death Note, το οποίο ήταν επίσης γνωστό για τις συναρπαστικές, συναρπαστικές και σασπένς πτυχές του.
Αυτή η προσαρμογή που πηγαίνει καλά είναι μια μεγάλη στιγμή για τους θαυμαστές των anime. Άλλες προηγούμενες προσαρμογές ζωντανής δράσης, όπως το Attack On Titan και το Fullmetal Alchemist, επιδοκιμάστηκαν παγκοσμίως από τους θαυμαστές και τους κριτικούς. Ακόμη και η live action έκδοση του Avatar: The Last Airbender, που ήταν αρχικά ένα αμερικάνικο anime, άφησε τους θαυμαστές ψυχρούς και απογοητευμένους. Αυτή η ερμηνεία του Netflix είναι τόσο καλή όσο και καλή προοιωνίζεται πολύ καλά για το μέλλον των anime.
