Έχει περάσει μία εβδομάδα από τους δοκιμαστικούς γάμους για τα τέσσερα νέα μας ζευγάρια στο Το τελεσίγραφο του Netflix: Marry or Move On, και φαίνεται ότι κάποια μυαλά μπορεί να γυρίζουν. Ο Ρέι και ο Τζέικ μοιράζονται ένα ρομαντικό δείπνο κατά τη διάρκεια του οποίου εκφράζουν την αμοιβαία ενοχή τους για την απόλαυση του χρόνου που ζουν μαζί.
Ενώ ο Madlyn μοιράζεται ένα συναίσθημα παρόμοιο με αυτό του Rae και του Jake, νιώθοντας ασφαλής και ευάλωτη στη σχέση της με τον Randall, ο Randall παραδέχεται ότι εξακολουθεί να σκέφτεται τη Shanique και τον Zay, αναρωτιέται αν η αρχική του σύντροφος έχει βρει σωματική χημεία στο νέο της ζευγάρι.
Spoiler Alert: Το υπόλοιπο αυτού του άρθρου περιέχει spoilers από το επεισόδιο 4: 'Girls & Guys Night Out'
Τα νέα ζευγάρια συναντιούνται και χαιρετούν η οικογένεια και οι φίλοι
Η Rae πηγαίνει τον Jake στην πίστα για να συναντήσει τον πατέρα της που είναι οδηγός αγώνων αυτοκινήτου. Προλογίζει τη συνάντηση λέγοντας στον Τζέικ ο πατέρας της δεν είχε φανταστεί ποτέ κανέναν με τον οποίο έχει βγει. Μετά από τις αρχικές αλληλεπιδράσεις, ο πατέρας του Rae πηγαίνει τον Jake στην πίστα. Ακούγοντας μια ιστορία για τον πρώην του Ρέι που αυτοκτόνησε στην πίστα του, ο Τζέικ είναι ευχαριστημένος με τον εαυτό του όταν τελείωσε τη βόλτα με καθαρό παντελόνι. Κατά τη διάρκεια του δείπνου, ο μπαμπάς του Rae αρχίζει να κοροϊδεύει τον Zay, λέγοντας ότι δεν του αρέσουν οι τύποι που κρεμούν τα παντελόνια τους. Στη συνέχεια, ο πατέρας της καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο Τζέικ είναι "ψαγμένος", αφήνοντας τον Τζέικ αισιόδοξος με την έγκριση του μπαμπά του Ρέι.
Η Madlyn συστήνει τη Randall στους φίλους της, μια επιτυχημένη συνάντηση με αποτέλεσμα η Madlyn να αισθάνεται ότι η Randall θα μπορούσε πραγματικά να χωρέσει στη ζωή της. Οι φίλοι της συμφωνούν ότι, ενώ ο Κόλμπι είναι γλυκός και περιποιητικός, μπορεί να μην ταιριάζει απόλυτα. Η φίλη της Madlyn, Maeson, αποκαλύπτει επίσης ότι είχε κοιμηθεί με τον Colby στο παρελθόν και είπε ότι η νύχτα δεν ήταν "αξέχαστη", ελπίζοντας ότι η φίλη της θα βρει έναν καλύτερο εραστή στο Randall.
Στο σπίτι της οικογένειας της Shanique, ο Zay φοβάται ότι μπορεί να μην είναι αρκετά καλός για εκείνη. Ωστόσο, ενώ η οικογένειά της είναι αρχικά διστακτική, ο Zay ανοίγει για το οικογενειακό του ιστορικό και την τεταμένη σχέση με τους εν διαστάσει γονείς του, δείχνοντας μια ευάλωτη πλευρά που τραβάει την οικογένεια της Shanique και τους αποδεικνύει ότι με το χιούμορ και την ειλικρίνειά του, θα μπορούσε να ταίριαζε. Shanique.
Jakes Η μαμά διστάζει για τη σχέση του με τη Rae
Ενώ οι συναντήσεις και οι χαιρετισμοί της οικογένειας φαινόταν να πηγαίνουν καλά μέχρι στιγμής, η μαμά του Τζέικ δεν μπορούσε παρά να μεταδώσει την άποψή της ότι η April είναι η καλύτερη, δεδομένης της ώθησής της σε σύγκριση με την πιο συγκρατημένη φύση της Rae. Η μαμά του Τζέικ τον τραβάει στην άκρη ιδιωτικά και εκφράζει την ανησυχία της ότι μπορεί εύκολα να παρασυρθεί και ότι πρέπει να σκεφτεί την αγάπη που μοιράζεται ανάμεσα σε αυτόν και την April.
Δύο εβδομάδες μετά το μεσημεριανό γεύμα με τη μαμά του Τζέικ, ο Τζέικ και η Ρέι πηγαίνουν για κωπηλασία, μια δραστηριότητα που ο Τζέικ εξομολογείται ότι έκανε μαζί με την Έιπριλ κάθε Κυριακή. Μετά το paddleboard, οι δυο τους κάθονται στην αποβάθρα και η Rae εκφράζει την ευτυχία της που ο Jake μπόρεσε να γνωρίσει και να συνδεθεί με τον πατέρα της. Λέει επίσης ότι είναι χαρούμενη που μπόρεσε να γνωρίσει τη μαμά του Τζέικ και ρωτά τι πιστεύει για εκείνη. Μετά από μια σύντομη παύση, ο Τζέικ λέει στον Ρέι ότι η μαμά του του είπε ότι η Ρέι ήταν «το είδος του κοριτσιού που χρειάζεσαι στη ζωή σου». Φαίνεται σαν ένα αξιοσημείωτο ψέμα που πρέπει να κρατάτε στην πίσω τσέπη, πλησιάζει η ώρα της επανένωσης.
Η Madlyn ξεσηκώνει δράμα κατά τη διάρκεια της νύχτας των κοριτσιών
Οι κυρίες μαζεύονται για μια βραδιά κοριτσιών για να συζητήσουν την πορεία των νέων τους σχέσεων μέχρι στιγμής. Η Shanique λέει στον Rae ότι αυτή και ο Zay δεν ήταν σωματικοί, αλλά έχουν αγκαλιά. Παραδέχεται επίσης ότι αν είχε γνωρίσει τον Zay υπό άλλες συνθήκες, πιθανότατα θα μπορούσαν να δημιουργήσουν μια δυνατή, επιτυχημένη σχέση. Στη συνέχεια, η April γυρίζει στον Rae και τη ρωτά πώς νιώθει με τον Jake.
Ο Ο Rae αποκαλύπτει ότι οι δυο τους έχουν φιληθεί και η April παραδέχεται ότι αν αυτό πρέπει να κάνει ο Rae για να εξερευνήσει μια πιθανότητα με τον Jake, η April δεν θα μπει εμπόδιο. Έπειτα, η April συνεχίζει τον δρόμο της φλυαρίας, οδηγώντας τη Madlyn να την κόψει και να εκφράσει την αίσθηση ότι η April είναι πολύ ομιλητική, αποτρέποντας τον Jake να ακουστεί. Η April λέει στη Madlyn ότι καταλαβαίνει και, στη συνέχεια, συνεχίζει να μιλάει για το πώς αυτή και ο Jake δεν χρησιμοποιούν ποτέ τον έλεγχο των γεννήσεων και έχει παλέψει με προβλήματα γονιμότητας.
Ο ανεμοστρόβιλος μιας συζήτησης καταπνίγεται όταν η Shanique ανοίγει στον Rae και ομολογεί ότι ο Zay της είπε ότι ο Rae δεν μιλάει αρκετά. Η Rae λέει ότι μένει σιωπηλή για να αποφύγει τις δύσκολες λογομαχίες με τον Zay και εύχεται να ήταν λιγότερο αντιδραστικός και λιγότερο φλερτάρ στα social media. Η Madlyn λέει στον Rae ότι πιστεύει ότι αυτή και ο Jake είναι ένα "απίστευτο ζευγάρι" και θέτει την ερώτηση, "ποιον θέλει ο Rae, τον Zay ή τον Jake;"
Η Η Madlyn γυρίζει στη συνέχεια στη Shanique και της λέει ασύστολα ότι ο Randall είναι ό,τι θέλει, συμπεριλαμβανομένου του κομματιού της φυσικής έλξης. Ενώ έχει ήδη στρέψει τη Shanique εναντίον της, μια μεθυσμένη Madlyn συνεχίζει να λέει ότι ο Randall τη φίλησε εκτός κάμερας, οδηγώντας τη Shanique σε μια σπείρα φόβου για τη σχέση της με τον Randall και ταραχή. Ο Rae λέει στη Madlyn ότι η Shanique είναι αναστατωμένη, στην οποία η Madlyn απαντά: "Δεν με νοιάζει."
Ο Κόλμπι αποξενώνει τον εαυτό του με τους άντρες
Έξω με τα παιδιά, ο Colby αποκαλύπτει ότι αυτός και ο Zay βγήκαν έξω ένα βράδυ και μια γυναίκα με την οποία μιλούσε ο Zay πήγε στη συνέχεια στον Colby και του έδωσε ένα φιλί. Ο Κόλμπι κατηγορεί τον Ζέι ότι ανάγκασε τη γυναίκα -με τα λόγια του- να φιλήσει τον Κόλμπι, κάτι που ο Ζέι υπερασπίζεται τον εαυτό του, λέγοντας ότι δεν είναι κύριος χειριστής και ότι ο Κόλμπι φίλησε τη γυναίκα πίσω. Μακριά από τον Κόλμπι για να ηρεμήσει, ο Ζέι λέει ότι ο Κόλμπι «δεν είναι ικανός να είναι ειλικρινής» και τον αποκαλεί «ψεύτη και απατεώνα».
Ο Zay και ο Jake έχουν μια ξεχωριστή συζήτηση για να εξισωθούν ο ένας με τον άλλο σχετικά με τις αντίστοιχες σχέσεις τους με τον Rae. Ο Τζέικ λέει στον Ζέι ότι αυτός και η Ρέι είναι το ίδιο πρόσωπο, αποκαλώντας την «το τέλειο κορίτσι». Ο Zay παραδέχεται ότι, ενώ δεν μπορεί να μισεί τον Jake για την κατάσταση, είναι έτοιμος να παντρευτεί τη Rae. Στη συνέχεια, ο Κόλμπι εκφράζει τα συναισθήματά του ότι τις τελευταίες εβδομάδες τον έκαναν να συνειδητοποιήσει πόσο αγαπά τη Madlyn, ωστόσο η παρέλασή του πέφτει βροχή όταν ο Randall ομολογεί ότι αυτός και η Madlyn μοιάζουν πολύ και ότι, στην πραγματικότητα, έχουν μοιραστεί ένα φιλί.
