Η Olivia Newton-John έγινε παγκόσμια φήμη όταν υποδύθηκε τον ρόλο της Sandy Olsson στη μιούζικαλ ταινία του 1978 Grease. Το κοινό συμφωνεί ότι ο Newton-John έκανε εκπληκτική δουλειά υποδυόμενος τον ντροπαλό Αυστραλό φοιτητή μετεγγραφής που κερδίζει την καρδιά του ντυμένου με δέρμα λιπαντήρα Danny Zuko.
Μετά τον πρόωρο θάνατό της τον Αύγουστο του 2022, η Νιούτον-Τζον μνημονεύεται με αγάπη στο Χόλιγουντ και σε όλο τον κόσμο. Αρκετοί από τους συμπαίκτες της στο Grease και μέλη του συνεργείου της έχουν μιλήσει για το πώς ήταν να δουλεύεις μαζί της και πώς ένιωθε πραγματικά πίσω από τις σκηνές καθώς δημιουργούσαν ένα από τα πιο διάσημα μιούζικαλ της ιστορίας.
Φυσικά, ο Newton-John ήταν κάτι πολύ περισσότερο από την Sandy από το Grease. Αλλά ο ρόλος ήταν καθοριστικός για την καριέρα της και κατέχει μια ξεχωριστή θέση στις καρδιές των θαυμαστών πολλών γενεών. Είναι ενδιαφέρον ότι η ηθοποιός δεν ήταν πάντα σίγουρη ότι το να παίξει τον ρόλο της Sandy ήταν καλή ιδέα.
Πώς ένιωσε η Olivia Newton-John όταν έπαιζε Sandy
Η Olivia Newton-John ήταν απρόθυμη να παίξει τη Sandy κυρίως επειδή ένιωθε πολύ μεγάλη για τον ρόλο. Η Newton-John έκλεισε τα 29 κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, κάτι που θεώρησε ότι θα μπορούσε να την έκανε λάθος επιλογή να παίξει έναν χαρακτήρα στο γυμνάσιο.
"Ανησυχούσα ότι στα 29 ήμουν πολύ μεγάλη για να παίξω ένα κορίτσι γυμνασίου", είπε η ηθοποιός στην Telegraph το 2017. Δεν απέρριψε τον ρόλο, αλλά επέμενε να κάνει τεστ οθόνης για να βεβαιωθείτε ότι θα μπορούσε να βγάλει τον χαρακτήρα.
Newton-John δεν ήταν ο μόνος βασικός ηθοποιός του Grease που ήταν μεγαλύτερος από τον χαρακτήρα που υποδυόταν. Όταν ξεκίνησαν τα γυρίσματα, ο Τζον Τραβόλτα ήταν 23, ο Τζεφ Κόνγουεϊ 26, ο Μπάρι Περλ 27, ο Μάικλ Τούτσι 31, η Ντίντι Κον 25, ο Τζέιμι Ντόνελι 30 και η Ανέτ Τσαρλς 29. Ο Stockard Channing, ο οποίος υποδύθηκε τον Rizzo, ήταν 33 ετών όταν γυρίστηκε η ταινία.
Επιπλέον, η Newton-John ανησυχούσε ότι δεν ήταν η κατάλληλη για τη Sandy επειδή ήταν Αυστραλή. Στην αρχική σκηνική παραγωγή του Grease, η Sandy Olsson είναι στην πραγματικότητα μια Αμερικανίδα φοιτήτρια που ονομάζεται Sandy Dumbrowski. Ωστόσο, οι σκηνοθέτες άλλαξαν το φόντο του χαρακτήρα για να ταιριάζει στον Newton-John.
"Ήμουν πολύ νευρική για να κάνω την ταινία, γιατί ήμουν Αυστραλή, αλλά μου είπαν, "Δεν πειράζει, μπορείς να κάνεις μια αυστραλιανή προφορά", θυμάται.
Η Newton-John φέρεται επίσης να ανησυχούσε για την επίδραση που θα είχε η πρωταγωνίστρια στην ταινία στη μουσική της καριέρα, η οποία πήγαινε πολύ καλά όταν της πρότειναν τον ρόλο.
"Ήμουν πολύ ανήσυχος να κάνω μια άλλη ταινία, γιατί η μουσική μου καριέρα πήγαινε καλά", είπε ο Newton-John (μέσω του Vanity Fair), "και δεν ήθελα να το μπερδέψω κάνοντας μια άλλη ταινία που δεν ήταν δεν είναι καλά."
Ωστόσο, οι κινηματογραφιστές κατάφεραν να απαλύνουν όλες τις ανησυχίες του Newton-John. Αφού ολοκλήρωσε τη δοκιμή οθόνης της, σκέφτηκε να παίξει τη Sandy, υπέγραψε και έγραψε ιστορία.
Γιατί η μετάβαση του Sandy ανησυχούσε την Olivia Newton-John
Ακόμη και όταν η Olivia Newton-John αποδέχτηκε τον ρόλο της Sandy, εξακολουθούσε να έχει ανησυχίες και επιφυλάξεις για ορισμένα σημεία του σεναρίου. Συγκεκριμένα, ανησυχούσε για την εκτέλεση του χαρακτήρα της Σάντι προς το τέλος της ταινίας, όταν μεταμορφώνεται από την δεσμευμένη Sandy One σε καπνιστή, σικ μοτοσικλέτα Sandy Two.
"Αυτό ήταν τόσο μεγάλο τέντωμα και κάτι για το οποίο ανησυχούσα πραγματικά", είπε ο Newton-John στο Vanity Fair. «Αλλά όταν συνέβη, ήταν απλώς αυτό το εκπληκτικό συναίσθημα. Ήταν πολύ απελευθερωτικό. Όχι μόνο για τη Σάντυ, αλλά και για μένα."
«Επειδή ήμουν πάντα το κορίτσι της διπλανής πόρτας», συνέχισε. «Και μετά μπήκα σε αυτό το τρέιλερ με αυτούς τους τύπους και με έβαλαν σε αυτό το ρούχο και τα μαλλιά και βγήκα για να δείξω στον Ράνταλ και όλο το πλήρωμα γύρισε. Και το βλέμμα στα πρόσωπά τους!»
Πώς ένιωσε ο σκηνοθέτης Randal Kleiser για το Casting της Olivia Newton-John
Παρά την περιορισμένη πίστη της Newton-John στις δικές της δυνατότητες ως Sandy, ο σκηνοθέτης Randal Kleiser μπορούσε να δει ότι ήταν τέλεια για τον ρόλο της συντηρητικής Sandy. Ωστόσο, είχε επιφυλάξεις για τη μεταμόρφωσή της σε άγρια Σάντι.
«Ήξερα ότι ήταν τέλεια για τη συντηρητική Sandy», είπε (μέσω της Sydney Morning Herald). «Αλλά ανησυχούσα ιδιωτικά ότι δεν θα μπορούσε να κάνει τη μεταμόρφωση. Αλλά φυσικά, δεν χρειαζόταν να ανησυχώ."
Θυμήθηκε ότι η Newton-John είχε στιγμιαία χημεία με τον συμπρωταγωνιστή της John Travolta, κάτι που φάνηκε από το πρώτο τεστ οθόνης.
«Στιγμιαία χημεία, μόλις την είχαν», είπε. «Συναντήθηκαν για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια ενός τεστ οθόνης, η Ολίβια ήταν πολύ νευρική και μέχρι εκείνο το σημείο, ο Τζον κι εγώ τη θέλαμε πολύ για τον ρόλο».
Κοιτάζοντας πίσω την επιτυχία της ταινίας, ο Kleiser επιβεβαίωσε ότι μεγάλο μέρος της επιτυχίας του Grease, το οποίο πολλοί θεωρούν ότι είναι τέλειο μιούζικαλ, προήλθε από τον Newton-John που έκανε τη μετάβαση από το Sandy One στο Sandy Two:
"… εδώ είμαστε περισσότερα από 40 χρόνια αργότερα, και η Grease έχει αυτή τη μακροχρόνια κληρονομιά, και τόσα πολλά από αυτά σχετίζονται με το πώς αγκάλιασε πραγματικά αυτές τις δύο πλευρές της Sandy. Δεν νομίζω ότι το Grease θα ήταν αυτό που ήταν χωρίς την Olivia."
