«Μαύρη Χήρα»: Ο Ντέιβιντ Χάρμπορ πιστεύει ότι η ρωσική προφορά του δεν έχει νόημα

Πίνακας περιεχομένων:

«Μαύρη Χήρα»: Ο Ντέιβιντ Χάρμπορ πιστεύει ότι η ρωσική προφορά του δεν έχει νόημα
«Μαύρη Χήρα»: Ο Ντέιβιντ Χάρμπορ πιστεύει ότι η ρωσική προφορά του δεν έχει νόημα
Anonim

Ο νεοσύστατος Marvel Cinematic Universe ηθοποιός εμφανίστηκε στο Jimmy Kimmel Live! για να συζητήσει τον ρόλο του στα Stranger Things και Black Widow του Netflix και αποκάλυψε ότι είχαν κάτι κοινό. Στην περίφημη σειρά επιστημονικής φαντασίας, ο Χάρμπορ υποδύεται τον αρχηγό της αστυνομίας του Χόκινς και βρίσκεται φυλακισμένος σε ένα Γκουλάγκ στη Ρωσία στο τέλος της 3ης σεζόν.

Στο Marvel's Black Widow, ο Χάρμπορ υποδύεται τον Κόκκινο Φύλακα, γνωστό και ως Alexei Shostakov, έναν από τους πιο καταξιωμένους πιλότους της Σοβιετικής Ένωσης. Είναι ο Ρώσος αντίστοιχος του Captain America και κουβαλάει ασπίδα και φοράει στολή σαν τον καπετάνιο, αλλά είναι όλο κόκκινο. Ο ηθοποιός έχει ρωσική προφορά στην ταινία και μοιράστηκε τα πάντα για το πώς δεν του είχε νόημα σε μια συνέντευξη με τον Jimmy Kimmel.

David Harbor στη ρωσική προφορά του

Ως Μαύρη Χήρα γνωστή και ως Natasha Romanoff, η Scarlett Johansson εργάστηκε σκληρά για τις ρωσόφωνες δεξιότητές της και την προφορά της. Ήταν δίκαιο για τον Χάρμπορ να κάνει το ίδιο, αλλά πιστεύει το αντίθετο!

Ο ηθοποιός δεν συμφωνούσε με τον χαρακτήρα του να έχει ρώσικη προφορά. "Δεν έχει νόημα. Έχω κάνει αυτή τη συζήτηση τόσες φορές", παραδέχτηκε με ήττα.

Εξηγώντας γιατί, ο Χάρμπορ είπε "Είναι Ρώσος. Στη Ρωσία. Θα μιλούσε ρωσικά, οπότε ολόκληρη η ταινία θα έπρεπε να μιλάω εγώ ρωσικά με υπότιτλους."

"Αφήστε τους να κάνουν τις δικές τους ταινίες Marvel. Για εμάς, έχουμε αγγλικά", αντέτεινε ο Kimmel.

"Δεν έγινε δεκτή από τους παραγωγούς όταν το ανέφερα αυτό", είπε ο Χάρμπορ, αποκαλύπτοντας ότι είχε διατυπώσει την ιδέα στα στελέχη των Marvel Studios.

"Τελειώσαμε [τα γυρίσματα] τον Μάρτιο του 2019 και ήξερα ότι επρόκειτο να βρεθώ σε αυτή τη ρωσική φυλακή, και μετά κυριολεκτικά, ένα μήνα αργότερα, πήρα τηλέφωνο από τη Marvel ότι ήθελαν να παίξω έναν άντρα που ξεκινάει σαν, σε μια ρωσική φυλακή."

Ο βετεράνος του Stranger Things ενθουσιάστηκε με τον ρόλο. Θυμήθηκε την άμεση αντίδρασή του στην κλήση, λέγοντας ότι πίστευε ότι ήταν «φανταστικό» και ανυπομονούσε να δει τι σκέφτηκαν το Twitter και το Reddit και όλοι αυτοί οι τύποι.

Ο Harbour αποκάλυψε επίσης ότι άκουγε θεωρίες συνωμοσίας crossover, με τους θαυμαστές να αναφέρουν "Ο Hopper πήγε στη Ρωσία και μετά φόρεσε ένα σούπερ κοστούμι και τώρα είναι ο Red Guardian στο Black Widow."

Ο σταρ μίλησε επίσης για τον γάμο έκπληξη του με τη Lily Allen κατά τη διάρκεια της πανδημίας και αποκάλυψε ότι η 4η σεζόν του Stranger Things θα ολοκληρωνόταν τα γυρίσματα τον Αύγουστο.

Συνιστάται: