Έγγραφα που αποκαλύφθηκαν πρόσφατα αποκάλυψαν ότι το Παλάτι σχεδόν εμπόδισε τον Έλτον Τζον από το να τραγουδήσει τον διάσημο συγκινητικό φόρο τιμής του στην κηδεία της πριγκίπισσας Νταϊάνα, ισχυριζόμενος ότι ήταν «πολύ συναισθηματικό». Ωστόσο, η γνώμη τους άλλαξε από τον κοσμήτορα του Γουέστμινστερ, ο οποίος ανέλαβε να κάνει μια προσωπική έκκληση προς το Παλάτι του Μπάκιγχαμ.
Ο κοσμήτορας, γνωστός και ως Άρθουρ Γουέσλι Καρ, συμβούλεψε τους βασιλικούς αξιωματούχους ότι η παρεμπόδιση της παράστασης δεν θα ήταν συνετό, ιδιαίτερα λαμβάνοντας υπόψη ότι το κοινό είχε γυρίσει την πλάτη στη βασιλική οικογένεια μετά το θάνατο της πριγκίπισσας Νταϊάνα.
Ο κοσμήτορας του Γουέστμινστερ υποστήριξε ότι το τραγούδι του Έλτον θα βοηθούσε να ηρεμήσει το βρετανικό κοινό
Υποστήριξε ότι, εκτός από το κατάλληλο τραγούδι, η συναισθηματική μελωδία του Elton «Candle In The Wind» θα ηρεμούσε το βρετανικό κοινό, το οποίο εξοργίστηκε από την αντίληψή του ότι η μοναρχία φαινόταν αδιάφορη για την τρομερή τραγωδία.
Γράφοντας σε ένα ανώτερο μέλος του προσωπικού του Παλατιού, ο Καρ είχε δηλώσει "Αυτό είναι ένα κρίσιμο σημείο στην υπηρεσία και θα ζητούσαμε τόλμη. Εκεί συμβαίνει το απροσδόκητο και κάτι από τον σύγχρονο κόσμο που αντιπροσώπευε η πριγκίπισσα."
"Προτείνω με σεβασμό ότι οτιδήποτε κλασικό ή χορωδιακό (ακόμα και ένα δημοφιλές κλασικό όπως κάτι του Lloyd Webber) είναι ακατάλληλο. Καλύτερα θα ήταν το συνημμένο τραγούδι του Elton John (γνωστό σε εκατομμύρια και τη μουσική του απολάμβανε η πριγκίπισσα), που θα ήταν ισχυρό."
Το τραγούδι του Έλτον τραγουδήθηκε ήδη από το κοινό αφιερωμένο στη Νταϊάνα
Συνέχισε "Έχει γράψει νέες λέξεις στη μελωδία που παίζεται και τραγουδιέται ευρέως σε όλο το έθνος σε μνημόσυνο της Νταϊάνα. Είναι όλη την ώρα στο ραδιόφωνο."
«Η χρήση του εδώ θα ήταν ευφάνταστη και γενναιόδωρη για τα εκατομμύρια που αισθάνονται προσωπικά απογοητευμένα: είναι δημοφιλής κουλτούρα στα καλύτερά της. Αν θεωρούνταν ότι οι λέξεις είναι πολύ συναισθηματικές (αν και αυτό δεν είναι καθόλου κακό δεδομένης της εθνικής διάθεσης), δεν χρειάζεται να τυπωθούν - μόνο να τραγουδηθούν."
"Θα ήμουν έτοιμος να συζητήσω τη σημασία αυτής της πρότασης τηλεφωνικά με οποιονδήποτε."
Δεν υπάρχει γνωστή επίσημη τεκμηρίωση της απάντησης του Παλατιού, ωστόσο μπορούμε να υποθέσουμε με ασφάλεια ότι ήταν θετική, όπως όντως έκανε ο Έλτον Τζον, δημιουργώντας μια από τις πιο αξέχαστες στιγμές της κηδείας.
Μετά το συγκλονιστικό γεγονός, η μελωδία του Elton συνέχισε να πούλησε πάνω από 33 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως.
