Οι θαυμαστές που ανυπομονούσαν να δουν το περίφημο μυθιστόρημα Americanah της Chimamanda Ngozi Adichie να βγαίνει στη μικρή οθόνη το 2021, έχουν απογοητευτεί.
Το HBO είχε κάνει μια παραγγελία κατευθείαν στη σειρά για την εκπομπή, η οποία επρόκειτο να γραφτεί από τον Danai Gurira (The Walking Dead). Η συμπρωταγωνίστριά της στο Black Panther, Lupita Nyong'o, επρόκειτο να γίνει πρωταγωνιστής ως ο κεντρικός χαρακτήρας.
Ένα θύμα της πανδημίας COVID
Ωστόσο, το έργο έγινε ακόμη ένα θύμα της πανδημίας COVID-19, καθώς οι προκλήσεις προγραμματισμού ανάγκασαν τον Nyong'o να εγκαταλείψει την παράσταση. Συνεπώς, το HBO αποφάσισε να μην προχωρήσει στην παραγωγή.
Προς το παρόν, ο Nyong'o επικεντρώνεται σε μια διαφορετική μεταφορά μυθιστορήματος, το Laura Lippman's Lady in the Lake, το οποίο θα περιλαμβάνει επίσης τη Natalie Portman στο Apple TV+.
Η κίνηση του HBO προκάλεσε αρκετή αναταραχή στα social media, καθώς οι θαυμαστές έμειναν με δυσπιστία ότι το δίκτυο δεν κατάφερε να βρει τον κατάλληλο αντικαταστάτη. «Αυτό το έργο εξαρτιόταν από το αν η Lupita ήταν πρόθυμη να το κάνει ή όχι;» έγραψε ένας. "Ή ήταν μια δικαιολογία για να σταματήσω το έργο εντελώς;"
Ούτε το δίκτυο ούτε ο Nyong'o (ο οποίος επρόκειτο επίσης να είναι εκτελεστικός παραγωγός για την Americanah μαζί με τον Gurira) έχουν κάνει επίσημο σχόλιο για την ακύρωση. Ωστόσο, υπάρχει πιθανώς μια πιο λογική εξήγηση για την αποτυχία αναδιατύπωσης του κύριου ρόλου.
Το 2014, το ELLE ανέφερε ότι ο Nyong'o είχε αποκτήσει τα δικαιώματα ζωής για το μυθιστόρημα του Νιγηριανού συγγραφέα Chimamanda και επρόκειτο να υποδυθεί τον Ifemelu, τον κεντρικό χαρακτήρα της ιστορίας. Η Nyong'o έχει καταγράψει τον θαυμασμό της για την Chimamanda και τη δουλειά της, με αυτό το συγκεκριμένο εγχείρημα να είναι ένα μακροχρόνιο έργο με πάθος για την γεννημένη στο Μεξικό Κενυάτη ηθοποιό.
Αυτό αφήνει την πόρτα ανοιχτή για ένα μέλλον όπου θα μπορούσαμε να δούμε ακόμα τον Nyong'o να ζωντανεύει τον Ifemelu στην οθόνη, αν και μένει να φανεί αν θα είναι ακόμα στο HBO ή όχι.
Το μυθιστόρημα Americanah ακολουθεί τη ζωή της Ifemelu από τις μέρες της ως νεαρής κοπέλας που μεγάλωσε στο Λάγος της Νιγηρίας. Ερωτεύεται έναν συμμαθητή της που ονομάζεται Obinze. Με τη χώρα να βρίσκεται κάτω από τη διαμάχη μιας στρατιωτικής δικτατορίας, φεύγει για σπουδές στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Obinze, από την άλλη πλευρά, μετακομίζει στο Λονδίνο.
Χρόνια αργότερα, συναντιούνται ξανά στην πατρίδα τους, τον Ifemelu έναν επιτυχημένο blogger στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Obinze έναν πλούσιο κατασκευαστή ακινήτων στη δημοκρατική πλέον Νιγηρία. Οι προσπάθειές τους να αναζωπυρώσουν την παλιά τους αγάπη περιπλέκονται από τις αποκλίνουσες προσωπικές τους διαδικασίες εξέλιξης ενώ ήταν χώρια.
Καστ με αστέρια
Πριν καταρρεύσουν τα σχέδια για τη μεταφορά της σειράς, μερικά μεγάλα ονόματα είχαν ήδη επιβεβαιωθεί ως μέρος του καστ μαζί με τον Nyong'o. Ο Zackary Momoh (Seven Seconds, Dr. Sleep) θα υποδύθηκε τον Obinze. Ο Corey Hawkins (24: Legacy, Straight Outta Compton) είχε επιλεγεί ως ο Blaine, ένας καθηγητής του Yale που ερωτεύεται και καταλήγει να βγαίνει με τον Ifemelu. Ο Uzo Aduba (Orange Is The New Black, Mrs. America) θα έπαιζε τη θεία Uju, τη θεία και έμπιστη του Ifemelu.
Το Η Americanah ήταν το τρίτο μυθιστόρημα του Chimamanda, μετά το Purple Hibiscus (2003) και το Half A Yellow Sun (2009). Και τα δύο ήταν επίσης εξαιρετικά επιτυχημένα έργα για τη συγγραφέα, η οποία είναι γνωστή για το ότι είναι επίσης ενεργός υπέρμαχος των δικαιωμάτων των γυναικών.
