Διαρροές εμφανίστηκαν στο Διαδίκτυο σχετικά με το casting για τη μεταφορά ζωντανής δράσης του Netflix της πολυβραβευμένης εκπομπής του Nickelodeon Avatar: The Last Airbender. Η πρώτη ερμηνεία της παράστασης σε μια προσαρμογή ζωντανής δράσης έγινε νεκρή κατά την άφιξη, όταν οι κριτικοί, οι θαυμαστές και οι δημιουργοί κοίταξαν την ταινία για την ξύλινη ερμηνεία της, τη σκηνοθεσία του M. Night Shyamalan και το αμφιλεγόμενο casting. Οι θαυμαστές στην αρχή ήταν αισιόδοξοι για την προσαρμογή του Netflix με τους δημιουργούς Michael Dante DiMartino και Bryan Konietzko να συμμετέχουν, αλλά λόγω δημιουργικών διαφορών, αποχώρησαν από το έργο.
Οι θαυμαστές συνεχίζουν να ελπίζουν ότι το casting και η προσαρμογή θα είναι καλύτερα, και από όσα έχουν αποκαλυφθεί, ορισμένοι είναι ενθουσιασμένοι για το casting. Δεν είναι όλοι ευχαριστημένοι, καθώς οι θαυμαστές μοιράζονται τις ανάμεικτες αντιδράσεις τους στο Twitter σχετικά με το πιθανό casting για την προσαρμογή ζωντανής δράσης, ειδικά με τις επιλογές της Katara και της Sokka.
Σύμφωνα με τον ιστότοπο θαυμαστών Avatar News, το casting για τους Aang, Zuko, Katara και Sokka είναι οι Gordon Cormier, Dallas Liu, Kiawentiio Tarbell και Ian Ousley. Υπήρξαν πολλοί έπαινοι για τους δύο πρώην ηθοποιούς επειδή ήταν εθνοτικά ακριβείς και είναι οι κατάλληλες ηλικίες, ειδικά για τον Cormier καθώς οι θαυμαστές δήλωσαν ότι είναι τέλειος και αξιολάτρευτος για να παίξει τον Aang. Ο Liu, αν και δεν είναι ακριβώς ένα πρωτοποριακό όνομα ακόμα, εμφανίστηκε στη σειρά Hulu PENI5 και θα παίξει τον νεαρό Shang-Chi στο Shang-Chi And the Legend of the Ten Rings της Marvel.
Ορισμένοι θαυμαστές σχολίασαν ότι το Netflix έκανε καλύτερη δουλειά με το casting μέχρι στιγμής από την ταινία ζωντανής δράσης και προς τιμήν τους, έχουν ένα νόημα αφού οι Aang, Katara και Sokka έπαιξαν λευκοί ηθοποιοί, που περιλαμβάνει Ο Jackson Rathbone του Twilight έγινε γνωστός ως ο τελευταίος.
Σχετικά με το casting για τους Katara και Sokka, οι θαυμαστές ήταν κυρίως επικριτικοί προς τον ηθοποιό της επιλογής του τελευταίου, με ορισμένους χρήστες του Twitter να ισχυρίζονται ότι επέλεξαν έναν λευκό άντρα για να παίξει ξανά τον κωμικό μεγαλύτερο αδερφό του Katara.
Ωστόσο, το ιστορικό του Ousley δεν είναι προς το παρόν γνωστό στο κοινό, και δεδομένης της συνέπειας του casting, είναι πιθανό να έχει κάποιο ιθαγενές υπόβαθρο παρόμοιο με τον Tarbell του Katara.
Το casting των αγαπημένων χαρακτήρων από το λαμπρό σόου του Nickelodeon θα είναι πάντα δύσκολο και δεν θα είναι όλοι ευχαριστημένοι με το casting. Αυτό δεν πρέπει να σταματήσει το γεγονός ότι το Netflix έκανε ό,τι καλύτερο μπορούσε για να είναι ακριβές στην εθνικότητα των χαρακτήρων και να συνεχίσει με την παράσταση παρά την αποχώρηση των δημιουργών της σειράς κινουμένων σχεδίων.
Μερικοί θαυμαστές πιστεύουν στους ηθοποιούς ότι κάνουν καλή δουλειά, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν κάποιες δικαιολογημένες ανησυχίες λόγω μιας αποτυχημένης κινηματογραφικής μεταφοράς. Θα πρέπει τελικά να περιμένουμε το Netflix να σχολιάσει τις λεπτομέρειες σχετικά με το casting για την προσαρμογή ζωντανής δράσης Avatar: The Last Airbender.
