Τα μιούζικαλ ταινιών είναι ίσως πιο δημοφιλή αυτές τις μέρες από ποτέ. Αρκετές μουσικές ταινίες έλαβαν υποψηφιότητες στα Όσκαρ 2022, συμπεριλαμβανομένων των West Side Story, Tick…Tick…Boom!, και Encanto.
Σε όλες αυτές τις ταινίες, οι ηθοποιοί που έπαιξαν τους χαρακτήρες παρείχαν επίσης τις τραγουδιστικές φωνές των χαρακτήρων. Ωστόσο, αυτό δεν συμβαίνει πάντα. Ακολουθούν μερικές από τις πιο αξιοσημείωτες φορές που μια διασημότητα δεν τραγούδησε τα δικά της τραγούδια σε μια δημοφιλή ταινία, όπως προσδιορίστηκε από το Voices, μια κορυφαία διαδικτυακή αγορά για φωνητικά.
7 Η Jennifer Lopez στη "Selena"
Αυτή μπορεί να αποτελεί ιδιαίτερη έκπληξη, γιατί η Jennifer Lopez είναι μια από τις πιο διάσημες και αγαπημένες τραγουδίστριες στον πλανήτη. Στην πραγματικότητα, η ηθοποιία στην ταινία Selena ενέπνευσε την J-Lo να γίνει τραγουδίστρια.
Ωστόσο, ο Gregory Nava, ο σκηνοθέτης της Selena, αποφάσισε να χρησιμοποιήσει την αληθινή τραγουδιστική φωνή της Selena Quintanilla-Pérez στην ταινία αντί της Lopez. Η Selena είχε μια εμβληματική και δύσκολο να αναπαραχθεί φωνή, και έτσι ο Nava αποφάσισε ότι θα ήταν καλύτερο να χρησιμοποιήσει απλώς τα πραγματικά φωνητικά της Selena αντί να τραγουδήσει ο Lopez τα τραγούδια.
6 Τζορτζ Κλούνεϊ στο "Ω αδερφέ, πού είσαι;"
Ο Τζορτζ Κλούνεϊ είναι γνωστός για πολλά πράγματα - υποκριτική, σκηνοθεσία, γενική ομορφιά - αλλά το τραγούδι δεν είναι ένα από αυτά. Και ενώ η μουσική είναι ένα πολύ σημαντικό μέρος του Oh Brother, Where Art Thou, οι Brothers Coen αποφάσισαν να μεταγλωττίσουν σχεδόν όλο το τραγούδι αντί να ρίξουν ηθοποιούς που θα μπορούσαν να τραγουδήσουν τα δικά τους μέρη. Αυτή η απόφαση απέδωσε σαφώς, καθώς η ταινία ήταν τεράστια επιτυχία και το soundtrack κέρδισε το βραβείο Grammy για το άλμπουμ της χρονιάς το 2002. Η τραγουδιστική φωνή του George Clooney δόθηκε από τον 14 βραβευμένο με Grammy τραγουδιστή bluegrass Dan Tyminski.
5 Ο Zac Efron στο "High School Musical"
Ο Zac Efron είναι ένας εξαιρετικός τραγουδιστής και έχει αποδείξει τη φωνητική του ικανότητα σε πολλά μιούζικαλ ταινιών. Ωστόσο, στην πρώτη ταινία High School Musical, στην πραγματικότητα δεν τραγούδησε τα περισσότερα από τα τραγούδια του Troy Bolton. Υπάρχουν πολλές θεωρίες σχετικά με το γιατί ο Έφρον δεν τραγουδά στην ταινία, αλλά η επίσημη εξήγηση είναι ότι όλα τα τραγούδια γράφτηκαν πριν από το καστ του Έφρον και απλώς δεν ταίριαζαν στη φωνή του. Ο Drew Seeley έδωσε τα περισσότερα από τα φωνητικά του Troy στην ταινία, αν και ο Efron τραγούδησε τις πρώτες λίγες γραμμές μερικών από τα τραγούδια.
Σύμφωνα με έρευνα από το Voices, ο Έφρον "δεν ήξερε ούτε και συνειδητοποίησε ότι δεν χρησιμοποιήθηκε η φωνή του μετά την παραγωγή."
Αποδείχθηκε επίσης λίγη ευλογία που κάποιος άλλος τραγούδησε τα τραγούδια του Efron στην πρώτη ταινία, επειδή όταν το καστ του High School Musical πήγε σε μια περιοδεία συναυλίας, ο Efron δεν μπορούσε να έρθει επειδή ήταν στα γυρίσματα του Hairspray, και έτσι ο Drew Seeley πήρε τη θέση του - και φυσικά ήξερε όλα τα τραγούδια!
4 Η Hilary Duff στην «Ταινία της Lizzie McGuire»
Προτού οι θαυμαστές της Lizzie McGuire ασχοληθούν πολύ, επιτρέψτε μου να ξεκαθαρίσω ένα πράγμα: η Hilary Duff τραγουδάει σε αυτήν την ταινία. Ωστόσο, δεν κάνει όλο το τραγούδι που κάνουν οι χαρακτήρες της.
Ο Νταφ υποδύεται δύο χαρακτήρες στην ταινία The Lizzie McGuire: τη Lizzie McGuire και την Ιταλίδα Isabella Parigi που μοιάζει με την Lizzie. Ωστόσο, ενώ η Duff τραγούδησε το μέρος της Lizzie, ήταν στην πραγματικότητα η αδερφή της Haylie Duff που έδωσε την τραγουδιστική φωνή της Isabella.
3 Η Rebecca Ferguson στο "The Greatest Showman"
Αυτό είναι λίγο μπερδεμένο, γιατί υπάρχει μια δημοφιλής και πολύ ταλαντούχα τραγουδίστρια με το όνομα Rebecca Ferguson. Ωστόσο, η Rebecca Ferguson η ηθοποιός (γνωστή για τους ρόλους της στο Dune and the Mission: Impossible franchise) δεν έκανε το δικό της τραγούδι στο The Greatest Showman. Ο σκηνοθέτης Μάικλ Γκρέισι πρέπει να αποφάσισε ότι ο Φέργκιουσον είχε τη σωστή εμφάνιση και υποκριτική για το μέρος, αλλά όχι τη φωνή. Η Loren Allred, πιο γνωστή ως διαγωνιζόμενη στην 3η σεζόν του The Voice, έδωσε την τραγουδιστική φωνή για τον χαρακτήρα του Ferguson, Jenny Lind.
Η Loren Allred ερμήνευσε ένα τραγούδι από το The Greatest Showman ζωντανά, όταν συμμετείχε στο σύνολο τραγουδώντας "This Is Me" στα Όσκαρ.
2 Rami Malek στο "Bohemian Rhapsody"
Αυτό δεν πρέπει να αποτελεί υπερβολική έκπληξη. Ο Φρέντι Μέρκιουρι θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους τραγουδιστές όλων των εποχών και το εντυπωσιακό φωνητικό του φάσμα ήταν πρακτικά απαράμιλλο. Ο Ράμι Μάλεκ έκανε εξαιρετική δουλειά διοχετεύοντας τον Μέρκιουρι (πράγματι, κέρδισε Όσκαρ για τη δουλειά του), αλλά ακόμη και ένας ηθοποιός τόσο ταλαντούχος όπως ο Μάλεκ δεν μπορούσε να αντιγράψει τη φωνή του Μέρκιουρι που μια φορά στη ζωή του.
Ο Malek πήρε μαθήματα τραγουδιού για να προετοιμαστεί για τον ρόλο του και τραγούδησε σε ορισμένα μέρη της ταινίας, αλλά η ταινία χρησιμοποιούσε κυρίως ηχογραφήσεις της πραγματικής φωνής του Mercury σε συνδυασμό με εκείνη του τραγουδιστή Marc Martel. Παρά όλα αυτά τα μαθήματα τραγουδιού, ο Rami παραδέχτηκε ότι «κανείς δεν θα ήθελε πραγματικά να τον ακούσει να τραγουδάει» σύμφωνα με το ρεπορτάζ του Voices.
1 Christopher Plummer στο "The Sound Of Music"
Ο Christopher Plummer έπαιξε τον πρωταγωνιστικό ρόλο του Captain von Trapp στο διαχρονικό μιούζικαλ κλασικό The Sound of Music, αλλά η τραγουδιστική φωνή του χαρακτήρα ήταν από τον Bill Lee. Ο Lee έκανε μια καριέρα για τον εαυτό του παρέχοντας φωνές τραγουδιού για ταινίες και μιούζικαλ της Disney, συμπεριλαμβανομένων των Mary Poppins, The Jungle Book, One Hundred and One Dalmatians και πολλά άλλα.
Σύμφωνα με το Voices, οι ταινίες "χρησιμοποίησαν τη φωνή του Plummer στην αρχή και στο τέλος ενός τραγουδιού" και στη συνέχεια χρησιμοποιούσαν τη φωνή του Bill Lee για να συμπληρώσουν τα υπόλοιπα.
