Πάντα προσβλέπουμε στους ηγέτες μας για μια υπέροχη ομιλία. Κάθε φορά που ανοίγουν το στόμα τους περιμένουμε να βγει κάτι εμπνευσμένο, συγκινητικό και ενωτικό από το στόμα τους. Τις περισσότερες φορές, αυτές οι ομιλίες υπολείπονται του μεγαλείου. Ακόμα κι αν είναι κατά το ήμισυ αξιοπρεπείς και έξυπνοι, εξακολουθούν να είναι ως επί το πλείστον βαρετοί ή απλώς καλοί για το Saturday Night Live για να εξαπατήσουν. Οι προεδρικές ομιλίες ευδοκιμούν πραγματικά στον κινηματογράφο και την τηλεόραση. Αυτό συμβαίνει επειδή οι σεναριογράφοι μπορούν να κάνουν τους προεδρικούς χαρακτήρες τους να λένε ακριβώς αυτό που θέλουν χωρίς να ανησυχούν για τον κατευνασμό των ειδικών συμφερόντων, για να είναι πολιτικά ορθοί ή ακόμη και να είναι ρεαλιστές. Ενώ η ομιλία του προέδρου πριν από την κορύφωση της Ημέρας της Ανεξαρτησίας ήταν συγκλονιστική και ισχυρή, δεν μπορούμε να πούμε ότι είναι κάτι που θα έκανε ένας πραγματικός πρόεδρος. Αλλά είναι εντελώς εμβληματικό και απλά το λατρεύουμε. Χωρίς αμφιβολία, συνέβαλε στο γεγονός ότι η Ημέρα της Ανεξαρτησίας είναι μια από τις καλύτερες ταινίες εξωγήινων όλων των εποχών, εκτός ίσως από τις ταινίες του Ρίντλεϊ Σκοτ.
Ενώ υπάρχουν πολλά πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε για τη δημιουργία της Ημέρας της Ανεξαρτησίας, τα παρασκήνια της ομιλίας του Προέδρου Whitmore είναι πραγματικά συναρπαστικά. Όχι μόνο πώς το έγραψαν ο Roland Emmerich και ο Dean Devlin, ή πώς ο Bill Pullman το παρέδωσε με μαεστρία, αλλά και η αλλαγή της τελευταίας στιγμής που αναμφισβήτητα έσωσε ολόκληρη την ταινία… Σοβαρά…
Ας ρίξουμε μια ματιά…
Αρχικά ήταν απλώς μια σκηνή με θέση
Χάρη σε ένα συναρπαστικό άρθρο του We Minored In Film καθώς και σε μια λεπτομερή προφορική συνέντευξη από τον Complex, γνωρίζουμε πλέον την αλήθεια για την ομιλία του προέδρου στην Ημέρα της Ανεξαρτησίας. Αφού ο Γερμανός σκηνοθέτης, ο Roland Emmerich έθεσε την ιδέα του για την ταινία στον συν-σεναριογράφο και παραγωγό του Dean Devlin, οι δυο τους έγραψαν το σενάριο σε τρεις εβδομάδες.
"Δεν κάναμε πολλά ξαναγράψιμα μετά από αυτό", είπε ο Dean Devlin στον Complex. "Εννοώ τέτοια πράγματα απλά δεν συμβαίνουν ποτέ."
Το σενάριο μπήκε σύντομα σε έναν πόλεμο προσφορών.
"Γράψαμε το σενάριο πολύ γρήγορα, το επιλέξαμε και στη συνέχεια γυρίσαμε την ταινία σε χρόνο ρεκόρ", είπε ο Roland Emmerich.
"Το πραγματικό κόλπο για αυτές τις ταινίες και το να κάνεις τις μεγάλες σεκάνς δράσης να δουλέψουν - και το έχω ξεχάσει αυτό μερικές φορές και το έχω μπερδέψει - οι χαρακτήρες πρέπει πραγματικά να εξανθρωπιστούν", είπε ο Dean Devlin. "Επειδή μπορείς να έχεις τα καλύτερα ειδικά εφέ στον κόσμο, αλλά αν δεν νοιάζεσαι για τους ανθρώπους σε αυτά τα εφέ, δεν υπάρχει αντίκτυπος. Έτσι, ο Roland και εγώ φροντίσαμε πολύ σε αυτήν την τρίτη πράξη να δώσουμε πραγματικά σε κάθε χαρακτήρα ένα μεγάλη στιγμή πριν ξεκινήσουμε ασταμάτητα δράση, ώστε πραγματικά επενδύσατε σε αυτές."
Φυσικά, η σημασία της ομιλίας του Προέδρου Γουίτμορ είναι τεράστια. Ξεπέρασε πολύ περισσότερο να δώσει στον χαρακτήρα μια μεγάλη στιγμή. Αφορούσε την ενοποίηση των επιζώντων για την εξάλειψη ενός κοινού εχθρού… ένα θέμα που είναι αιώνιο και κάτι με το οποίο σίγουρα μπορούμε να συσχετίσουμε σήμερα.
Εν ολίγοις, η ομιλία ήταν ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ από τον χαρακτήρα του Bill Pullman.
"Η ομιλία είναι προφανώς πολύ παράγωγος του Ερρίκου Ε' του Σαίξπηρ και της ομιλίας του για την Ημέρα του Αγίου Κρίσπιν πριν από τη Μάχη του Αγκινκούρ, όπου ο βασιλιάς Ερρίκος οδηγεί τους υπεράριθμους άντρες του στη μάχη. Στην ομιλία για την Ημέρα της Ανεξαρτησίας, ο πρόεδρος λέει, "Ιούλιος Η τέταρτη δεν θα είναι πλέον γνωστή ως αμερικανική γιορτή…» Ο Ερρίκος ο Πέμπτος λέει, «Αυτή η ημέρα ονομάζεται γιορτή του Αγίου Κρίσπιαν, αυτός που επιζεί περισσότερο από αυτήν την ημέρα και επιστρέψει ασφαλής στο σπίτι, θα σταθεί στην άκρη του ποδιού όταν ονομαστεί αυτή η ημέρα.' Βασικά, το πήραν και το ξαναέγραψαν. Ο Σαίξπηρ δεν επρόκειτο να κάνει μήνυση», είπε ο Μάικλ Γουόλντμαν, ο πρόεδρος του Κέντρου Δικαιοσύνης Μπρέναν και διευθυντής ομιλίας για τον Πρόεδρο Μπιλ Κλίντον.
"Ο Roland γύρισε προς το μέρος μου και μου είπε: "Ωχ υπέροχα. Πρέπει μόνο να γράψουμε μια ομιλία τόσο σπουδαία όσο η ομιλία του Αγίου Κρίσπιν. Πώς θα το κάνουμε αυτό;" εξήγησε ο Ντιν Ντέβλιν. «Είπα: «Αφήστε με να κάνω εμετό κάτι πολύ γρήγορα τώρα και μετά θα αφιερώσουμε πολύ χρόνο σε αυτό αργότερα και θα το ξαναγράψουμε πραγματικά και θα το κάνουμε τέλειο. Πήγα λοιπόν στην άλλη αίθουσα και κυριολεκτικά μέσα σε πέντε λεπτά έβγαλα την ομιλία, την έβαλα στο σενάριο - δεν την διαβάσαμε καν. Ήταν απλώς ένα σύμβολο κράτησης θέσης."
Η ιδέα ήταν ότι μπορούσαν πάντα να το αλλάξουν… Αλλά παρέμεινε σχεδόν ανέγγιχτο μέχρι την ημέρα που το γύρισαν με τον Bill Pullman. Και, εκείνη την ημέρα, έγινε μια μικρή αλλαγή που κατέληξε να σώσει ολόκληρη την ταινία…
Ο Fox δεν ήθελε η ταινία να ονομαστεί "Ημέρα της Ανεξαρτησίας"… Η ομιλία τους ανάγκασε να διατηρήσουν τον τίτλο
"Doomsday" ήταν το όνομα που ήθελε η Fox για την ταινία του Roland και του Dean, παρόλο που είχαν ξεκινήσει την παραγωγή μιας ταινίας που νόμιζαν ότι ήξεραν τον τίτλο. Εκείνη την εποχή, η Warner Brothers είχε τον τίτλο "Ημέρα Ανεξαρτησίας", οπότε η Fox θα έπρεπε να ξοδέψει κάποια χρήματα μόνο για αυτές τις δύο λέξεις.
Ένας άλλος λόγος για τον οποίο η Fox δεν ήθελε να ονομάσει την ταινία "Ημέρα της Ανεξαρτησίας" ήταν επειδή δεν ήθελαν να παραδοθούν σε μια ταινία με επίκεντρο μια γιορτή. Εξάλλου, η ταινία επρόκειτο να κυκλοφορήσει δύο ημέρες πριν από την πραγματική Ημέρα της Ανεξαρτησίας της Αμερικής. Αντίθετα, ήθελαν να μεταφέρουν την ταινία στην Ημέρα Μνήμης… Αλλά δεν μπορούσαν να το κάνουν όταν προστέθηκε μια αναφορά στην Ημέρα της Ανεξαρτησίας την τελευταία στιγμή…
"Παλέψαμε πολύ σκληρά. Και στην πραγματικότητα, η ομιλία του προέδρου [στην ταινία] δεν είπε ποτέ "σήμερα γιορτάζουμε την Ημέρα της Ανεξαρτησίας μας". Έτρεξα κυριολεκτικά στο σετ εκείνο το πρωί και πρόσθεσα αυτή τη γραμμή επειδή ήμασταν σε αυτόν τον αγώνα με το στούντιο για την ημερομηνία κυκλοφορίας», περιέγραψε ο Ντιν. "Δεν ήθελα να χάσω αυτή την ημερομηνία. Ήθελα να βάλω τη σημαία μας στην άμμο και να πω μην μας πλησιάσεις!"
Αυτό σήμαινε ότι υπήρχε πρόσθετη πίεση στον ηθοποιό Μπιλ Πούλμαν να αποχωρήσει από τη σκηνή.
"Θυμάμαι ότι ξαφνικά εμφανίστηκε κάποιο ενδιαφέρον για την αναβολή της ημερομηνίας στο χρονοδιάγραμμα για το πότε θα γυρίσαμε την ομιλία, επειδή η Fox σκεφτόταν να προωθήσει τον τίτλο "Doomsday". Αυτός θα ήταν ένας φρικτός τίτλος και έχω περάσει από μερικές ταινίες που κόλλησαν με κακούς τίτλους», παραδέχτηκε ο Μπιλ Πούλμαν."Έτσι ήταν επείγον να το βάλω και να γράψω τις λέξεις "Σήμερα γιορτάζουμε την Ημέρα της Ανεξαρτησίας μας" για να αποδείξω γιατί αυτός έπρεπε να είναι ο τίτλος. Ένιωσα την επείγουσα ανάγκη να το κάνω σωστά."
Και το αγόρι το έκανε ποτέ!
