Όταν πρόκειται για την αληθινή υιοθέτηση της φύσης ενός χαρακτήρα για μια ταινία, η Natalie Portman είναι ειδική. Ασχολείται με την υποκριτική από μικρό κορίτσι και έχει αναλάβει μερικούς από τους καλύτερους ρόλους του Χόλιγουντ και μάλιστα έχει το θάρρος να αφήσει ρόλους αν δεν ταιριάζουν πλέον με τα ήθη και τα ιδανικά της.
Πριν γίνει η Padme στο Star Wars, η Jane Foster στο Thor και μια μπαλαρίνα στο Black Swan, που της χάρισε ένα Όσκαρ, ήταν μια έξυπνη ακαδημαϊκός που σπούδαζε ψυχολογία. Μιλώντας για τον Μαύρο Κύκνο, χρησιμοποίησε σε μεγάλο βαθμό τις ψυχολογικές της ικανότητες για να μπει σε αυτόν τον ρόλο.
Αλλά δεν έκανε μόνο αυτό για να αποκτήσει χαρακτήρα για έναν από τους πιο σημαντικούς ρόλους στην καριέρα της, και χρειάστηκε σχεδόν πάρα πολλά, τόσο ψυχικά όσο και σωματικά. Να τι πέρασε ο Πόρτμαν για να πάρει αυτό το Όσκαρ.
Η μεταμόρφωση του Πόρτμαν ήταν επικίνδυνη
Η διάκριση μεταξύ της Portman και του χαρακτήρα της Nina Sayers ήταν μερικές φορές αμυδρή, ειδικά όταν η Portman εκπαιδευόταν για να γίνει χορεύτρια μπαλέτου. Η Πόρτμαν έπαιζε ουσιαστικά μια καλλιτέχνιδα που πιεζόταν να έχει μη ρεαλιστικές προσδοκίες από τον εαυτό της, καθώς προσπαθούσε να είναι τέλεια, ακόμα κι όταν η ίδια η Πόρτμαν είχε μη ρεαλιστικές προσδοκίες για να γίνει ο χαρακτήρας.
Κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας της για να γίνει Νίνα, η Πόρτμαν έχασε 20 κιλά, κάτι που τρόμαξε ακόμη και τον σκηνοθέτη της, Ντάρεν Αρονόφσκι.
"Κάποια στιγμή, κοίταξα την πλάτη [της Νάταλι] και ήταν τόσο αδύνατη και τόσο κομμένη", είπε ο Αρονόφσκι στο Access Hollywood. «Έλεγα «Νάταλι, άρχισε να τρως». Φρόντισα να είχε ένα μάτσο φαγητό στο τρέιλερ της."
Η Πόρτμαν τέθηκε σε αυστηρό πρόγραμμα προπόνησης για την ταινία διάρκειας ενός έτους και παρακολούθησε ακόμη πιο ακραία μαθήματα μπαλέτου και cross-training.
"Πιστεύω ότι ήταν το πιο ακραίο μόνο η φυσική του κατάσταση", είπε ο Portman στο Us Magazine. «Εννοώ, δεν είχα κάνει ποτέ τόση προπόνηση -- το να κάνω πέντε έως οκτώ ώρες την ημέρα [αυτό] ήταν πραγματικά μια πρόκληση.
"Είναι πάντα ένα από εκείνα τα πράγματα όπου, όταν βάζεις πολλά, βγαίνεις πολύ."
"Πολλά από αυτά τα έκανα με ένα διπλό", είπε στο Vanity Fair. "Ήταν υπέροχο αλλά και σωματικά σκληρό, με όλο αυτό το σπασμένο ψεύτικο γυαλί και τις μάχες και το jujitsu - ήταν κάπως τρελό. Αυτή ήταν η μόνη φορά που τραυματίστηκα. Δηλαδή, τραυματίστηκα από το μπαλέτο, αλλά εκείνη ήταν η μέρα που έπαθα ένας τραυματισμός χωρίς μπαλέτο, χτύπησα το κεφάλι μου και έπρεπε να πάρω M. R. I. Δεν συνέβη τίποτα, φυσικά."
Η Πόρτμαν παρακολουθούσε μαθήματα χορού για χρόνια πριν γίνει ηθοποιός, αλλά δεν είχε κάνει ποτέ ξανά τέτοιου είδους εκπαίδευση. Η Πόρτμαν ανακάλυψε πώς ήταν πραγματικά να είσαι μπαλαρίνα και κατάλαβε όλα αυτά που κάνουν.
"Δεν πίνεις, δεν βγαίνεις με τους φίλους σου, δεν έχεις πολύ φαγητό και βάζεις συνεχώς το σώμα σου σε υπερβολικό πόνο", είπε στο She Knows.
Όμως, ενώ η Portman ζούσε το παιδικό της όνειρο και δούλευε με την καλή της φίλη, Mila Kunis, υπήρχαν άλλα οδοφράγματα στον δρόμο. Ο Αρονόφσκι είχε μια ιδιαίτερα χειριστική μέθοδο για να κάνει τα αστέρια του να ενεργούν όσο το δυνατόν πιο ρεαλιστικά.
Η Νίνα του Πόρτμαν ζηλεύει περιβόητα τον χαρακτήρα του Κούνις, τη Λίλι, και για να τους κάνει να είναι πραγματικά πειστικά ανταγωνιστικοί, ο σκηνοθέτης θα τους έβαζε ο ένας εναντίον του άλλου στην πραγματική ζωή. Θα έλεγε ότι κάποιος δούλευε σκληρότερα στη χορογραφία τους και προσπάθησε να πυροδοτήσει αυτή την ανταγωνιστική φύση που φαίνεται στην ταινία.
Ευτυχώς, δεν λειτούργησε. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι ο Αρονόφσκι δεν χρησιμοποίησε άλλες τεχνικές για την πρωταγωνίστριά του, συμπεριλαμβανομένης της ενθάρρυνσης της να βγει από τη ζώνη άνεσής της.
"Ο Ντάρεν έμαθε μια μέρα ότι αφού δοκίμασε ό,τι ήθελε να κάνει, αν στην τελευταία φορά έλεγε, "Κάνε αυτό για τον εαυτό σου", αυτό θα ήταν το καλύτερο μου", είπε ο Πόρτμαν στο The Los Angeles. Times.
Εκτός από όλα τα παιχνίδια προπόνησης και μυαλού, έμπαινε στην πραγματική ζωή, το κομμάτι του ρόλου που ήταν ένα παιχνιδιάρικο για τον Πόρτμαν ήταν η κατανόηση της ψυχικής ασθένειας της Νίνα. Η ηθοποιός σπούδασε ψυχολογία στο Χάρβαρντ και έτσι ήταν πολύ εξοικειωμένη με όσα περνάει η Νίνα.
Για τον Πόρτμαν, ωστόσο, το να παίξει τη Νίνα ήταν "σίγουρα η πιο προκλητική και η πιο ανταποδοτική."
Μετά την Άξια Όσκαρ Ερμηνεία της
Όταν η Πόρτμαν κέρδισε την υποψηφιότητά της για Όσκαρ για την ταινία, άρχισε η διαμάχη. Η διπλή της στο χορό, η Σάρα Λέιν, εμφανίστηκε για να πει ότι οι σκηνοθέτες της είπαν να πει ψέματα για το πόσο χορευόταν η Πόρτμαν, έτσι ώστε να φαίνεται ότι η Πόρτμαν έκανε πολλά για να γίνει εξαιρετική χορεύτρια μπαλέτου.
"Προσπαθούσαν να δημιουργήσουν αυτή την εικόνα, αυτή την πρόσοψη, πραγματικά, ότι η Νάταλι είχε κάνει κάτι εξαιρετικό", είπε ο Λέιν. «Κάτι που είναι σχεδόν αδύνατο… να γίνεις επαγγελματίας μπαλαρίνα σε ενάμιση χρόνο. Ακόμη και με τόσο σκληρή δουλειά, χρειάζεται πολύ περισσότερα. Χρειάζονται είκοσι δύο χρόνια, χρειάζονται τριάντα χρόνια για να γίνεις μπαλαρίνα."
Στη συνέχεια έγινε μια μάχη για το πόσες σκηνές έκανε στην πραγματικότητα ο Portman, αλλά ακόμη και ο μοντέρ δεν μπορούσε να πει ποιος ήταν ποιος, επειδή η ερμηνεία του Portman ήταν σωστή.
Σε όλη τη διαμάχη, ο Πόρτμαν είπε: «Είχα την ευκαιρία να κάνω κάτι όμορφο με αυτή την ταινία και δεν θέλω να ενδώσω στα κουτσομπολιά». Μιλώντας σαν αληθινός επαγγελματίας. Αλλά και ο Πόρτμαν ξέρει τα πάντα για τους επαγγελματίες.
