Στην τελευταία δόση του Too Hot to Handle του Netflix, μετά από μια βραδιά στενής επαφής με παραβίαση των κανόνων της Lana, οι ένοχοι στη βίλα ξυπνούν ανήσυχοι. Ελπίζοντας ότι η βρώμικη μπουγάδα τους δεν θα βγει στον αέρα, τα κουτσομπολιά παραμένουν ήσυχα καθώς η Λάνα ζητά από τον Μπο, τη Χόλι και την Ίζι να συγκαλέσουν τους καλεσμένους στον κοινόχρηστο χώρο.
Ενώ κάποιοι αισιόδοξοι όπως ο Μπο και ο Χάρι σταυρώνουν τα δάχτυλά τους για ένα ανέγγιχτο χρηματικό έπαθλο, άλλοι προσπαθούν να κρύψουν την ενοχή τους για όσα έχει να πει το ρομπότ. "Έχω κάποια απογοητευτικά νέα", αρχίζει η Lana, "υπήρξε παραβίαση των κανόνων."
Ειδοποίηση Spoiler: Το υπόλοιπο αυτού του άρθρου περιέχει spoilers από το επεισόδιο 3: "The Truth Hurts"
Ο Στέβαν ανταποκρίνεται στο φιλί του με τη Γεωργία
Οι ένοχοι παραμένουν σιωπηλοί έως ότου ο Στέβαν καταλαβαίνει ότι φίλησε τη Γεωργία, βάζοντας την καρδιά του στη γραμμή και αφήνοντας εκείνη και το σπίτι να ξέρουν πού βρίσκεται η πίστη του. Φυσικά, η Γεωργία παραδέχεται ότι αυτή η πιο απαλή, πιστή πλευρά του Stev της έχει δώσει μια συγκεκριμένη αίσθηση. Πεταλούδες; Όχι ακριβώς - είναι το κακό.
Τα υπόλοιπα από τα υπεύθυνα δίδυμα κρατούν την ανάσα τους καθώς η Lana λέει για άλλη μια φορά ότι υπήρξε παραβίαση των κανόνων. Αυτή τη φορά είναι η Truth και η Izzy των οποίων τα χέρια είναι υψωμένα, προς μεγάλη έκπληξη του Jaz. Απογοητευμένοι από την απώλεια, οι single παραμένουν αισιόδοξοι ότι αυτή είναι η τελευταία δαπανηρή παραβίαση της βραδιάς. Μέχρι να χτυπήσει η Λάνα για να αναφέρει μια τρίτη και τελευταία παραβίαση. Ήταν σαφές από το συμπέρασμα του επεισοδίου 2 ότι ο Nathan και η Holly είναι ένοχοι, αλλά πόσο ένοχοι; Σύμφωνα με τη Lana, φιλήθηκαν όχι μόνο δύο, αλλά πέντε διαφορετικές φορές.
Απογοητευμένη από τις μαζικές παραβιάσεις των κανόνων μετά από μόλις 48 ώρες, η Lana αποφασίζει να επαναξιολογήσει τη στρατηγική της και να διπλασιάσει τα πρόστιμα ανά παράβαση. Σε συνολικά 7 ξεχωριστά φιλιά, επιβλήθηκε πρόστιμο 42.000 $ στην ομάδα, αφήνοντάς τους ένα πιθανό χρηματικό έπαθλο μόνο 155.000 $.
Περισσότερες αποκαλύψεις για την αλήθεια και την Ίζι
Αφού αποκαλύφθηκε ότι η Truth και η Izzy μοιράστηκαν άλλη μια οικεία στιγμή, η Jaz εξέφρασε τον εκνευρισμό της. Την προηγούμενη μέρα, η Truth είχε πει στη Jaz ότι αισθάνεται μια σύνδεση μαζί της και ότι το ενδιαφέρον του για την Izzy ήταν καθαρά σεξουαλικό. Η Izzy χτυπά για να μεταδώσει μια συνομιλία που είχαν εκείνη και η Truth πριν από το φιλί τους, όπου η Truth είπε ότι είπε στον Jaz ότι το ενδιαφέρον του ανήκει αποκλειστικά στην Izzy. Δεν είναι πολύ εύκολο να διαψευσθεί όταν οι κάμερες λένε το αντίθετο.
Παγιδευμένοι σε έναν ιστό ψεμάτων, ο Izzy και ο Jaz αποφασίζουν ότι ο χρόνος τους για να κυνηγήσουν την Αλήθεια έφτασε στο τέλος του, αν και ο Truth εξακολουθεί να έχει στραμμένο το βλέμμα του στο Jaz. «Η αλήθεια με το όνομα, ψεύτης από τη φύση». Το είπες, Izzy.
Η Λάνα αποφασίζει να φέρει δύο νεοφερμένους
Δεδομένης της επαναστατικής έκβασης των δύο τελευταίων νυχτών, η Λάνα αποφασίζει ότι ήρθε η ώρα να φέρει δύο νεοφερμένους για να ταρακουνήσει τη δυναμική της βίλας. Κάτω στην παραλία, ένα κρουαζιερόπλοιο φτάνει που κουβαλάει μαζί του πολύτιμο φορτίο - τον Όμπι και την Όλγα, που και οι δύο νομίζουν ότι μπαίνουν στο Pleasure Island. Οι δυο τους έχουν επιφορτιστεί να επιλέξουν ένα από τα μέλη της βίλας για μια ρομαντική απόδραση.
Ο Όμπι επιλέγει τον Τζαζ για το ραντεβού του, αφήνοντας την Truth χωρίς σύντροφο να συνεχίσει. Παρά τα αισθήματα της Χόλι ότι ο Νέιθαν θα παραμείνει πιστός σε αυτήν, συμφωνεί να βγει ραντεβού με την Όλγα όταν επιλεγεί.
Date Night, Fright Night, As Holly Goes To Panic Mode
Μετά την άφιξη του Όμπι και της Όλγας, το μυαλό της Χόλι μπαίνει σε κατάσταση πανικού, αν και η ντόπιος του Κολοράντο υποστήριξε ότι δεν είναι ο ζηλιάρης τύπος. Θα πάει καλά το ραντεβού τους; Θα ερωτευτεί ο Νέιθαν την Όλγα; Θα φιληθούν; Μιλώντας για φιλιά, στο ραντεβού τους, ο Nathan ρωτά την Όλγα αν φιλάει στο πρώτο ραντεβού.«Συνήθως», λέει χωρίς δισταγμό. Φρύδια, φρύδια. Κρίμα για την Όλγα, αυτό είναι "Πολύ ζεστό για να το χειριστείς", όχι το νησί της ευχαρίστησης.
Όσο για τον Όμπι και τον Τζαζ, το ραντεβού τους έληξε χωρίς προβλήματα. Λοιπόν, μέχρι που ο Jaz ανακοίνωσε τα νέα για το σόου. Μόλις ο Όμπι άκουσε το όνομα "Λάνα" πέταξε το κεφάλι του πίσω απογοητευμένος. Ήρθε η ώρα ο Όμπι και η Όλγα να αρχίσουν να κάνουν οικείους δεσμούς χωρίς την οικειότητα.
Επιστροφή στη Βίλα
Πίσω στη βίλα, η Τζόρτζια και ο Στεφ παραμερίζονται για μια κουβέντα όπου του λέει αυτό που περίμενε να ακούσει - ότι χρειάζεται χώρο. Φαίνεται ότι το ick είναι ισχυρό με αυτό. Τον καθησυχάζει ότι θέλει ακόμα να τον γνωρίσει, αλλά θέλει να αφήσει ανοιχτή την πόρτα για να γνωρίσουν και οι δύο άλλους ανθρώπους. Κωδικός κοριτσιού μεταφράστηκε; Τελειώσαμε.
Όσο για τη Χόλι, περιμένει μια συζήτηση του ίδιου διαμετρήματος με τον Νέιθαν που μόλις επέστρεψε από το ραντεβού του με την Όλγα. Αν και ο Χόλι και οι θεατές μπορεί να σκέφτηκαν ότι άναψαν σπίθες μεταξύ του Νέιθαν και της Όλγας, όταν έφτασε πίσω στη βίλα, λέει: «Το ραντεβού με έκανε να συνειδητοποιήσω πόσο μου αρέσει η Χόλι». Μακάρι να υπήρχε ζωντανό κοινό για μερικά "awws."
Η αλήθεια αποστέλλεται πίσω στον πίνακα σχεδίασης όταν ακούγεται ο Όμπι να παραδέχεται ότι υπάρχει κάτι εκεί με τον Τζαζ. No Izzy, no Jaz, «No Jizzy for Truth». Μετά από μια ταραχώδη μέρα και νύχτα, είναι για ύπνο για τους 10 singles και τις 2 νέες αφίξεις μας. Με βάση κάποιες εμφανίσεις πριν από τον ύπνο, φαίνεται ότι ο Stev έχει ορίσει μια πορεία για έναν νέο στόχο: την Όλγα. Τουλάχιστον η βραδιά τελείωσε με τη διαβεβαίωση ότι κανένας κανόνας δεν παραβιάστηκε -…τι κάνουν ο Νέιθαν και η Χόλι; Μόλις έβγαλε το σορτσάκι της; Συντονιστείτε στο Netflix για να μάθετε τι συμβαίνει στο επεισόδιο 4.
