Η θρυλική τραγουδίστρια και υπέροχος άνθρωπος Ντόλι Πάρτον αποκάλυψε πρόσφατα πώς ξόδεψε μέρος των δικαιωμάτων που κέρδισε από το τραγούδι της «I Will Always Love You».
Ο Πάρτον έγραψε και ηχογράφησε το τραγούδι το 1973, σχεδόν τρεις δεκαετίες πριν η αείμνηστη Γουίτνεϊ Χιούστον το μετατρέψει σε ρομαντική μπαλάντα για την ταινία της το 1992 The Bodyguard, με πρωταγωνιστή επίσης τον Kevin Costner, που εμφανίστηκε πιο πρόσφατα στο Yellowstone. Το Χιούστον, που πέθανε το 2012 σε ηλικία 48 ετών, γιόρτασε πρόσφατα ο Πάρτον, όπως αποκάλυψε η ίδια η τραγουδίστρια της κάντρι σε συνέντευξή της στον Άντι Κοέν.
Η Ντόλι Πάρτον επέστρεψε στη μαύρη κοινότητα προς τιμήν της Whitney Houston
Στη δεκαετία του 1990, ο Πάρτον κέρδισε ένα τεράστιο ποσό 10 εκατομμυρίων δολαρίων σε δικαιώματα όταν ο Χιούστον ηχογράφησε μια έκδοση του «I Will Always Love You» για το The Bodyguard.
Η τραγουδίστρια «Jolene» άνοιξε τη χρήση ορισμένων δικαιωμάτων που έχει κερδίσει από το εξώφυλλο του Χιούστον για να χτίσει ένα συγκρότημα γραφείων στο Νάσβιλ, στη γενέτειρά της πολιτεία του Τενεσί.
"Αγόρασα το μεγάλο συγκρότημα γραφείων μου στο Νάσβιλ", εξήγησε ο Πάρτον στο Watch What Happens Live With Andy Cohen.
"Καλύτερα ήταν μόνο μαύρες οικογένειες και άνθρωποι που ζούσαν εκεί γύρω", είπε η Πάρτον για τη γειτονιά όπου αγόρασε το κτίριο για να μετατραπεί σε γραφεία..
"Ήταν ακριβώς έξω από το μονοπάτι της 16ης Λεωφόρου και σκέφτηκα, "Λοιπόν, θα αγοράσω αυτό το μέρος." Ήταν ένα ολόκληρο εμπορικό κέντρο. Και σκέφτηκα, "Αυτό είναι το τέλειο μέρος για να είμαι, δεδομένου ότι ήταν η Whitney.""
Συνέχισε: "Απλώς σκέφτηκα, "Ήταν υπέροχο. Θα είμαι εδώ κάτω με τους δικούς της ανθρώπους, που είναι και οι δικοί μου άνθρωποι." Και έτσι απλά μου αρέσει το γεγονός ότι ξόδεψα αυτά τα χρήματα σε ένα συγκρότημα. Και σκέφτομαι, "Αυτό είναι το σπίτι που έχτισε η Whitney"."
Η πραγματική ιστορία πίσω από το "I Will Always Love You" της Dolly Parton
Η soul διασκευή του Χιούστον μετέτρεψε το κάντρι τραγούδι σε μια ρομαντική μπαλάντα, κορυφώνοντας στο νούμερο ένα στο Billboard Hot 100 για 14 εβδομάδες. Το εξώφυλλο έγινε το σινγκλ με τις περισσότερες πωλήσεις από γυναίκα καλλιτέχνη στις ΗΠΑ και κέρδισε στην αείμνηστη τραγουδίστρια ένα Grammy για το άλμπουμ της χρονιάς το 1994.
Παρόλο που θεωρείται στη λαϊκή κουλτούρα ως τραγούδι αγάπης, ο Πάρτον το έγραψε έχοντας στο μυαλό του ένα διαφορετικό είδος διάλυσης: αφήνοντας έναν επαγγελματία σύντροφο. Η τραγουδίστρια της κάντρι το έγραψε για τον μέντορά της και τον σύντροφό της στο ντουέτο στην οθόνη, Πόρτερ Γουάγκονερ, αφού οι δυο τους πέτυχαν εμπόδιο στη σχέση τους: η Ντόλι ήταν έτοιμη να πετάξει μόνη της, ενώ ο Πόρτερ ήθελε να συνεχίσει την επαγγελματική τους συνεργασία.
"Υπήρχε πολλή θλίψη και στενοχώρια εκεί, και απλώς δεν άκουγε το σκεπτικό μου για το ότι πήγαινα", είπε η Ντόλι στο CMT το 2011.
"Σκέφτηκα, "Λοιπόν, γιατί δεν κάνεις αυτό που κάνεις καλύτερα; Γιατί δεν γράφεις μόνο αυτό το τραγούδι;"… έτσι πήγα σπίτι και βγήκα από μια πολύ συναισθηματική θέση μέσα μου. καιρό, έγραψα το τραγούδι "I Will Always Love You."
"Λέει, "Ακριβώς επειδή θα φύγω δεν σημαίνει ότι δεν θα σε αγαπήσω. Σε εκτιμώ και ελπίζω να τα πας καλά και εκτιμώ όλα όσα έχεις κάνει, αλλά είμαι έξω εδώ», είπε στο The Tennessean το 2015.
Αφού το άκουσε, ο Wagoner κατάλαβε τα κίνητρα του Parton. Έκλαψε και συμφώνησε να χωρίσουν, αλλά ζήτησε να κάνει την παραγωγή του δίσκου του Parton, θεωρώντας το "I Will Always Love You" "το καλύτερο τραγούδι που έγραψε ποτέ η Ντόλι."
Η Whitney Houston δεν ήταν ο μόνος καλλιτέχνης που ενδιαφέρθηκε να διασκευάσει το "I Will Always Love You"
Καθόλη τη διάρκεια των ετών, το "I Will Always Love You" έχει ηχογραφηθεί από πολλούς καλλιτέχνες, συμπεριλαμβανομένων των Linda Ronstadt και John Doe. Αναμφισβήτητα, η εκδοχή κανενός δεν ήταν τόσο δημοφιλής όσο αυτή που τραγούδησε ο Χιούστον, γεγονός που βοήθησε στην παγίωση της λατρείας της μουσικής και των στίχων του Πάρτον.
Τα πράγματα θα μπορούσαν να είχαν πάει πολύ διαφορετικά αν ο Parton είχε συμφωνήσει να αφήσει τον Elvis Presley να ηχογραφήσει το τραγούδι. Ο Βασιλιάς προφανώς ήθελε πολύ να τραγουδήσει τη δική του απόδοση του κομματιού του 1973, αλλά η έμπειρη επιχειρηματίας Parton αρνήθηκε απρόθυμα αφού η διοίκηση του ζήτησε μερίδιο 50% στα δικαιώματα έκδοσης του τραγουδιού.
"Είπα, "Λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ να σας δώσω τη δημοσίευση." Ήθελα να ακούσω τον Έλβις να το τραγουδάει και ράγισε την καρδιά μου - έκλαιγα όλη τη νύχτα», είπε ο Πάρτον στο W Magazine το 2021.
"Αλλά έπρεπε να κρατήσω αυτά τα πνευματικά δικαιώματα στην τσέπη μου. Πρέπει να φροντίσεις την επιχείρησή σου! Όλοι θα σε χρησιμοποιήσουν αν μπορούν. Αυτά είναι τα τραγούδια μου - είναι σαν τα παιδιά μου. Και περιμένω να με στηρίξουν όταν γεράσω!"
Όπως αποδεικνύεται, ο Parton πήρε τη σωστή απόφαση για να διατηρήσει τα δικαιώματα, καθώς το τραγούδι έγινε μια από τις πιο διάσημες και δημοφιλείς ρομαντικές μπαλάντες, που εμφανίστηκε σε πολλές ταινίες καθώς και σε ένα επεισόδιο του Gilmore Girls στο οποίο η Lorelai Η (Lauren Graham) τραγουδάει την εκδοχή της Dolly Parton κατά τη διάρκεια της βραδιάς καραόκε, σκεπτόμενη ξεκάθαρα τον Luke (Scott Patterson). Και προφανώς, τελικά, ο Έλβις το κατάφερε επίσης.
"Η Πρισίλα, η σύζυγος του Έλβις, μου είπε ότι όταν αυτή και ο Έλβις χώρισαν, ο Έλβις της τραγούδησε το τραγούδι μου. Αυτό με άγγιξε τόσο βαθιά», μοιράστηκε ο Πάρτον. «Και έπαιξαν επίσης το τραγούδι στην κηδεία της Whitney Houston. Μετά από αυτό, σκέφτηκα, στοιχηματίζω ότι θα παίξουν το ίδιο τραγούδι όταν πάω."
