Ο ηθοποιός ή η ηθοποιός που επιλέγεται για έναν ρόλο μπορεί να κάνει ή να χαλάσει μια ολόκληρη ταινία ή τηλεοπτική εκπομπή. Εάν ρίξει το λάθος άτομο, μπορεί να υπάρξουν συνέπειες. Ο χαρακτήρας μπορεί να είναι βαρετός, επίπεδος ή πολύ περίεργος για να γίνει κατανοητός. Ωστόσο, συμβαίνουν λάθη και μερικές φορές μια αναδιατύπωση μπορεί να διορθώσει τα πάντα. Πολλές ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές επιλέγουν αναδιατύπωση για διαφορετικούς λόγους. Είτε έδωσαν το λάθος πρόσωπο, είτε κάποιος δεν μπόρεσε να επιστρέψει στον κινηματογράφο, είτε οι θαυμαστές δεν συμπάθησαν τον ηθοποιό, οι ανακατασκευές μπορεί να είναι μια επικίνδυνη υπόθεση. Ακολουθούν ορισμένες ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές που κατάφεραν να αναδιατυπώσουν κρίσιμους ρόλους.
8 Jennifer Parker- Επιστροφή στο Μέλλον
Η Claudia Wells ήταν η αρχική ηθοποιός για τον ρόλο της κοπέλας του Marty McFly στην πρώτη ταινία Back to the Future. Ωστόσο, παρά το γεγονός ότι ο χαρακτήρας ζωντάνεψε αρχικά, ο ρόλος της Jennifer Parker αναδιατυπώθηκε για τα σίκουελ. Η Elizabeth Shue επιλέχθηκε για να καλύψει αυτόν τον ρόλο. Οι εμπειρίες της σε ταινίες όπως το Adventures in Babysitting την προετοίμασαν τέλεια για αυτόν τον ρόλο και έφερε μια μοναδική πραγματικότητα στην Jennifer Parker.
7 Victoria- Twilight
Τον ρόλο της Βικτώριας έπαιξε αρχικά η Rachelle Lafevre, αλλά αντικαταστάθηκε από τον Bryce Dallas Howard στο Eclipse από τη σειρά Twilight. Οι θαυμαστές και οι θεατές σοκαρίστηκαν που περίμεναν να σκέφτονται τις δύο διαφορετικές ηθοποιούς ως το ίδιο πρόσωπο. Ωστόσο, ο Χάουαρντ έφερε το σκοτάδι στη Βικτώρια που την έκανε πιο τρομακτική από πριν. Τον ρόλο έπαιξε καλά ο Bryce Dallas Howard και σίγουρα βελτίωσε την ταινία.
6 James Rhodes- Iron Man 2
Οι ηθοποιοί των υπερήρωων αντικαθίστανται συνεχώς, ειδικά όταν υπάρχει κάποιο είδος επανεκκίνησης. Ωστόσο, αυτή η περίπτωση είναι διαφορετική. Ο Terrence Howard ήταν η αρχική επιλογή κάστινγκ για τον ρόλο του James Rhodes, ή War Machine, στη σειρά Iron Man. Αντικαταστάθηκε από τον Don Cheadle στη δεύτερη ταινία και η σειρά ήταν πολύ καλύτερη γι 'αυτό. Ο Τσεντλ είχε έναν αέρα σοφίας που ισοπέδωσε τους άλλους χαρακτήρες στις ταινίες. Ήταν, αναμφίβολα, μια βελτίωση.
5 Aunt Viv- The Fresh Prince of Bel-Air
Σε μια άλλη περίπτωση απότομης αναδιατύπωσης, η Janet Hubert-Whitten ήταν η αρχική επιλογή κάστινγκ για τον ρόλο της θείας Βιβ σε αυτό το εμβληματικό τηλεοπτικό σόου. Ωστόσο, μετά την τρίτη σεζόν, αντικαταστάθηκε από τη Daphne Maxwell-Reid. Πολλά μέλη του καστ παραπονέθηκαν για τον Hubert-Whitten και κατέληξαν να τα πηγαίνουν πολύ καλύτερα με τον Maxwell-Reid. Η χαλάρωση που ένιωσε το καστ όταν η θεία Βιβ μεταδόθηκε στην οθόνη και έκανε την παράσταση καλύτερη.
4 Ντάμπλντορ- Ο Χάρι Πότερ και ο Αιχμάλωτος του Αζκαμπάν
Αυτός είναι, αναμφισβήτητα, ένας από τους πιο εμβληματικούς ρόλους όλων των εποχών. Ο Ρίτσαρντ Χάρις έπαιξε αυτόν τον ρόλο αρχικά μέχρι τον τραγικό θάνατό του το 2002. Δεν υπήρχε άλλη επιλογή εκτός από την αναδιατύπωση. Ο Micheal Gambon ανέλαβε τον ρόλο με αξιοπρέπεια και του έφερε και τη δική του γεύση. Η σειρά θα ήταν καταστροφή αν είχαν εγκαταλείψει τον χαρακτήρα του Ντάμπλντορ, οπότε ο Γκαμπόν πραγματικά έσωσε τη μέρα.
3 The Hulk- The Avengers
Στο σύμπαν της Marvel, ο αρχικός Hulk υποδυόταν ο Edward Norton στη σειρά ταινιών Hulk. Ωστόσο, καθώς ο Hulk συμπεριλήφθηκε στους Εκδικητές, ο ρόλος αναδιατυπώθηκε για να υποδυθεί ο Mark Ruffalo. Αυτό έχει κάνει αυτόν τον χαρακτήρα, όχι μόνο ως υπερήρωα αλλά και ως τον άνθρωπο Bruce Banner, πιο αξέχαστο. Βοήθησε επίσης να παίξουν τις ιδέες για το multiverse που εδραιώνει το franchise της Marvel.
2 Emperor Palpatine- Star Wars
Σε έναν άλλον εξαιρετικά εμβληματικό ρόλο, αυτός ο κακός αυτοκράτορας υποδυόταν αρχικά τόσο η Marjorie Eaton όσο και ο Clive Revill. Αυτός ο ρόλος αναδιατυπώθηκε για να δημιουργήσει έναν ιδιαίτερα αναγνωρίσιμο χαρακτήρα σε όλη την ποπ κουλτούρα. Ο Ian McDiarmid έπαιξε τον αυτοκράτορα Palpatine σε όλη τη διάρκεια της υπόλοιπης σειράς και θα τον θυμόμαστε γι' αυτό. Η απεικόνιση του ρόλου του ήταν τόσο καλή, που κέρδισε ακόμη και την ανάσταση στο The Rise of Skywalker. Άφησε σημάδι στη σειρά και στο Χόλιγουντ λόγω αυτής της επιτυχημένης αναδιατύπωσης.
1 Grindelwald- Fantastic Beasts
Σε πιο πρόσφατες ειδήσεις, στη νέα έκδοση της σειράς Fantastic Beasts, Fantastic Beasts: Secrets of Dumbledore, αναδιατυπώθηκε ο εμβληματικός ρόλος του Gellert Grindelwald. Αρχικά τον έπαιξε ο Johnny Depp, τον ρόλο τώρα φέρει ο Mads Mickelson. Ενώ και οι δύο ηθοποιοί έδωσαν θρυλικές ερμηνείες σε αυτόν τον ρόλο, ο Mads Mickelson προσφέρει τρομερή ανθρωπιά στον κακό μάγο που ο Johnny Depp δεν κατάφερε. Αυτό κάνει τον χαρακτήρα πιο τρομακτικό όσο περιμένουμε την επόμενη ταινία.
